Ms.Vampire :ترجمة وإنتاج
...بكلّ ما أوتيتُ من قوّه
www.ALPhantom.com
!سأفعل ما يُمكنني فعله الآن
!...سحق
!...لا يُؤلم... كما في السّابق
.لم تكن رميةً تعتمد على القوّه
كان يُركّز القوّة على طرف إصبعه فقط؟
...سينساي
...مازال
!بإمكاني الحركه...
...هذا الطّفل
!تجاوز الـ700 متر؟
!أخيراً، رقمٌ قياسيٌّ بُطوليّ
!إصبعه مُنتفخ
.كان هناك اختبار الدّخول أيضاً
...يملك قُدرةً غريبه
.ليست أنيقةً جدّاً
!ما - ما أمر تلك القوّه؟
.تظهر قُدرات الجّميع عند عُمر الرّابعه
!هذا مُستحيل
...لكن في الواقع
...أ - أخبرني أحدهم
..."يُمكنكَ أن تُصبح بطلاً"
...كان هذا بسبب مجهودي الخاصّ
ما معنى هذا؟
!هاي
!أخبرني بما يحصل، ديكو، أيّها الوغد
ماذا بحقّ...؟
!...تلك القُماشات قويّه
إنّها أسلحةٌ للأسر مصنوعةٌ من ألياف الكربون منسوجةً مع .أسلاكٍ معدنيّةٍ مصنوعةٍ من خليطٍ خاصّ
...يا إلهي
.لا تُجبروني على استخدام قُدرتي باستمرار
.أُعاني من جفاف العينين
!يالها من خساره، بما أنّ قُدرته رائعةٌ جدّاً
أيزاوا شوتا
.مُعلّم صفّ ثانويّة اليو أي المسؤول عن الصفّ 1-أي، أيزاوا شوتا
.يُمكنه مسح قُدرة من ينظر إليهم
!يختفي المفعول عندما يرمش
.نُضيّع الوقت
.التّالي، إستعدّ
هل إصبعكَ بخير؟
.أوه، نعم
...قبل بعض الوقت
.لم يكن سوى حصاةٍ على جانب الطّريق...
.أنتَ سريعٌ جدّاً، كاتشان
!قُدرتكَ رائعةٌ جدّاً
.آمل أن أحصل على قُدرتي قريباً أيضاً
.مهما كانت القُدرة التي ستحصل عليها، لن تهزمني أبداً
...حصاةٌ
!على جانب الطّريق...
الحلقة #6: إغضب، يا دودة الكُتب اللّعين
بعدها، قاتلتُ الألم
تمارين معده
جلوس لمس أصابع القدم
.بينما أكملنا باقي اختبارات اللّياقه
جري المسافات الطّويله
.حسناً، سأُخبركم بالنّتائج بسرعه
.المجموع هو ببساطةٍ علاماتكم بكلّ الإختبارات
.الشّرح شفويّاً مضيعةٌ للوقت، لذا سأُريكم النّتائج بالكامل
.صاحب المجموع الأقلّ سيُطرد
.النّتيجة الوحيدة الجيّدة التي حصلتُ عليها كانت برمي الكُرة فقط
.في باقي الإختبارات، كانت نتائجي فظيعةً بسبب الألم
...صاحب المركز الأخير سوف
يُطرد؟...
.بالمُناسبه، كنتُ أكذب بشأن الطّرد
.كان خِداعاً معقولاً لإظهار أقصى حُدود قُدراتكم
!ماذا؟
.كانت كِذبةً بالتّأكيد
.يُفترض أن يكون الأمر واضحاً لو فكّرتَ به فقط
...لم أُلاحظ
كان هذا مُدمّراً للأعصاب بعض الشّيء، هاه؟
!سأقوم بالتّحدّي في أيّ وقت
.بهذا، إنتهينا هنا
.تُوجد نشراتٌ و ما شابه مع المنهاج في الصفّ، لذا عندما تعودون، ألقوا نظرةً عليها
...ميدوريا
.إجعل المُسنّة تُصلحكَ في مكتب المُمرّضه
.سيكون الغد مليئاً بالإختبارات الأكثر صرامةً حتّى
.إستعدّ
...تجاوزتُ الأمر للآن
.لكن كان يُوجد الكثير ممّا لم أتمكّن من فعله...
20 ميدوريا إيزوكو
.سأبدأ من المركز الأخير
...لديّ الكثير لأتعلّمه من الآن فصاعداً
!لأقترب أكثر ممّا أحلم بأن أكونه...
!أيزاوا، أيّها الكاذب
.الخارق
إذاً كنتَ تُراقب؟
لديكَ الكثير من وقت الفراغ؟
هل قُلت "خِداعٌ عقلانيّ"؟
.كان يوم خِدعة إبريل في الأُسبوع الماضي
دليل المُعلّم
.عاقبتَ صفّاً بأكمله من طُلّاب العام الأوّل في العام الماضي بالطّرد
.تطرد من تحكم بأنّهم لا يملكون الإمكانيّات دون تردّد
...بالنّسبة لرجلٍ كهذا بأن يتراجع عن كلامه
لابدّ من أنّ هذا بسبب رُؤيتكَ لإمكانيّات ذلك الفتى أيضاً، صحيح؟
أيضاً"؟"
.يبدو أنّكَ تدعمه كثيراً
هل يُفترض بالأُستاذ التّصرّف هكذا؟
.لم تكن إمكانيّاته صِفراً
.هذا كان كلّ شيء
.سأطرد دائماً من لا يملكون الإمكانيّات
.لا شيء أقسى من إنهاء حُلمٍ بمُنتصف الطّريق
إذاً تتصرّف بلُطفٍ بطريقتك، هاه، أيزاوا؟
...لكن
...لا يُمكننا أن نكون صديقان بعد كلّ شيء...
...أنا مُرهق
!إيدا
هل شُفي إصبعك؟
.نعم، بفضل فتاة الإنعاش
مكتب المُمرّضه
!واو، لقد شُفي
...لكنّني أشعر بالإرهاق فجأةً
.قُدرتي يُمكنها فقط تنشيط قُدرة الشّخص الشّفائيّه
.الشّفاء يحتاج للطّاقه
إن استمرّيتَ بالإصابة بإصاباتٍ شديده، ستستخدم الكثير من الطّاقه
.و سينتهي بكَ الحال ميّتاً بدلاً من ذلك، لذا إحذر
!سينتهي بي الأمر ميّتاً بدلاً من ذلك؟
.لا يُمكنني فقط الإستمرار بالحُصول على مُساعدة الآخرين
.عليّ الإسراع و تعلّم كيفيّة السّيطرة على قوّتي
.خدعني أيزاوا سينساي بالفعل
.ظننتُ حتّى أنّ هذا هو "أفضل الأفضل" و ما شابه
.لم أظنّ أنّ سينساي سيُشجّعنا بكذبه
.ظننتُ أنّ إيدا كان مُخيفاً، لكنّه جادٌّ فقط
!هاي! أنتُما
هل ستذهبان إلى المحطّه؟
!إنتظراني
!أوراراكا؟
.أنتِ الفتاة اللّا نهائيّه
.أنا أوراراكا أوتشاكو
،أمم، أنتَ إيدا تينيا
و أنتَ ميدوريا ديكو، صحيح؟
!ديكو"؟"
هاه؟
...لكن خلال اختبار اللّياقه، الفتى المدعوّ باكوغو قال
!ديكو، أيّها الوغد
صحيح؟
...أوه... إسمي الحقيقيّ هو إيزوكو، لكن د - ديكو هو ما يُناديني به كاتشان للإستهزاء بي
إهانه؟
أوه، حقّاً؟
!أعتذر
!"لكن "ديكو" تُشبه كلمةً يابانيّةً تعني "يُمكنكَ فعلها
.لذا تُعجبني بعض الشّيء
!أنا ديكو
ميدوريا؟
!تتقبّل الأمر بسهولةٍ شديده
ألم تكن إهانه؟
...هذه كثورةٍ فلَكيّه
مُواجهه"؟"
-تشابه بلفظ الكلمات اليابانيّه-
.تُوجد العديد من الأُمور التي لا يُمكنني فعلها
.عليّ العمل جاهداً و بذل جهدي
...لكن، الخارق
يُمكنني على الأقلّ أن أكون سعيداً لحُصولي على الأصدقاء، صحيح؟...
.لا تملك الوقت للإسترخاء، أيّها الشّاب
.يبدأ الشّيء الحقيقيّ غداً
.منهاج مُقرّر الأبطال لثانويّة اليو أي
.الموادّ المُتطلّبة الإعتياديّه، مثل الإنجليزي، في الصّباح
أيٌّ من هذه الجّمل الإنجليزيّة هي الخاطئه؟
...طبيعيٌّ جدّاً
.مُملٌّ جدّاً
!الجّميع، إرفعوا رُؤوسكم
!لنبدأ بهذا الجّزء
!الضّمير النّسبيّ في المكان الخاطئ في الجّملة الرّابعه
!حسناً، ياويوروزو، هيّا
.الغداء في الكافتيريا الرّئيسيّه، حيث يُمكننا شراء الأطعمة الشّهيّة بأسعارٍ معقوله
الأرزّ الأبيض هو طعامٌ مُريحٌ رائع، صحيح؟
.نعم
...و بعدها، بعد الظّهر، لدينا أخيراً
.تدريب الأبطال الأساسيّ...
...أنا
.أدخل عبر الباب كشخصٍ عاديّ...
!إنّه الخارق
!واو، إنّه سينساي بالفعل
ذلك الزيّ من العصر الفضّيّ، صحيح؟
.أُسلوبه مُختلفٌ بالكامل، يُسبّب لي القشعريره
.أُدرّس تدريب الأبطال الأساسيّ
.إنّها مادّةٌ تتدرّبون فيها بطُرقٍ مُختلفةٍ لتتعلّموا أساسيّات أن تكونوا أبطالاً
!ستأخذون مُعظم وحدات هذه المادّه
!لنبدأ بالحال
...هذا ما سنفعله اليوم
!تدريب القتال
...تدريب
.القتال...
!و ما يُرافق هذا، هذه
.أزياءٌ صُنعت اعتماداً على قُدراتكم المُسجّلة و الطّلبات التي أرسلتُموها قبل بدء المدرسه
!أزياء
!بعد أن تُبدّلوا ملابسكم، إجتمعوا في الموقع بيتا
!نعم، سيّدي
.يُقال بأنّ الملابس تصنع الرّجل، أيّها السيّدات و السّاده
...كونوا على إدراكٍ تامّ
...من الآن فصاعداً
!أنتُم أبطال...
.هذا عظيم، جميعكم
!تبدون جميعاً رائعين
الآن، هلّا بدأنا، أيّتها البيضات المُلقّحه؟
مُتطلّبات الزيّ
.مُتطلّبات الزيّ
،قبل تسجيلنا في ثانويّة اليو أي، سلّمنا تسجيلاً لقُدراتنا
.أُريد بذلة دِرعٍ بسيطةً مُدرّعةً بالكامل و مُتعدّدة الإستعمال
القياسات الجّسديّه، و التّصميمات المرغوبه
لذا، شركةٌ تحت عقدٍ حصريٍّ مع المدرسه
!!شيءٌ يُسبّب الرّهبه
.يُمكنها إعداد أزياءٍ مُميّزةٍ لأجلنا
.موضة رجلٍ لا يُمكنه التوقّف عن التألّق
.إنّه نِظامٌ رائع
قبل ثلاثة أسابيع
.عليّ الذّهاب إلى قاعة المدينة للحُصول على تسجيل قُدرتي لأجل مُتطلّبات الزيّ
..."لكنّني مُسجّلٌ بالفعل كـ"بِلا
أوه، ماذا عليّ أن أفعل...؟
تسجيل القُدره؟
.أوه، يُمكنكَ تحديث هذا
!حقّاً؟
يُفحص الجّميع و يُسجّلون عندما يدخلون المدرسة الإبتدائيّة و المُتوسّطه، صحيح؟
تُخرج الماء من جسدها
.لكن تُوجد حالاتٌ حيث يكتشف الأشخاص أنّ قُدراتهم ليست كما ظنّوا
تُحوّل الرّطوبة في الهواء إلى ماء
.لن يقبلوا تغييراتٍ كبيره، لكن إن كنتَ في السّابق "بِلا"، سيكون الأمر بخيرٍ على الأرجح
!لقد عُدتّ
...و بقول "على الأرجح"، أعني أنا واثق
!أوه، أغلقتُ الهاتف بالخطأ
.عليّ الإعتذار لاحقاً
!مرحباً بعودتك
...إيزوكو، كما تعلم
!مبروكٌ التحاقكَ في اليو أي
.رُبّما قفزتُ للإستنتاج مع ذلك
بذلة رياضه؟
.ليست رائعةً كما هي عليه الآن مع ذلك
،عندما غفوتَ بينما كنتَ تدرس
.حصل أنّني رأيتُ دفتر مُلاحظاتك
رائعٌ كالخارق
ماذا؟
.الشّيء الفظيع الذي قلتُه استمرّ بإزعاجي
.إستسلمتُ وقتها
.لكنّكَ لم تستسلم
إستمرّيتَ بمُلاحقة حُلمك، صحيح؟
.أعتذر، إيزوكو
!سأدعمكَ بقوّةٍ بكلّ ما لديّ من الآن فصاعداً
.هذه مشاعر أُمّي
!ماذا سأرتدي إن لم يكن هذا
.حتّى لو لم يكن الأنسب أو الأفضل، لا بأس
!هذا هو زيّي
أوه، ديكو؟
!أوراراكا
!يبدو هذا رائعاً
.بسيطٌ جدّاً
...كان عليّ كتابة ما أردتّه
.إنتهى بزيّي أن أصبح بذلةً ضيّقةً جدّاً
...إنّه مُحرج
.مُقرّر الأبطال هو الأفضل
!هاه؟
.واضحٌ جدّاً
!الآن، حان وقت تدريب القتال
!سينساي
.أوه، كان ذلك إيدا
.يبدو رائعاً
هذا مركز معاركٍ من إختبار الدّخول، إذاً هل سنُجري معاركاً في المُدن ثانيةً؟
!كلّا، سنتقدّم خُطوتين
،مُعظم الوقت، قتال الأشرار يحصل في الخارج
لكن إن نظرتُم إلى العدد الإجماليّ، الأشرار الفظيعون يظهرون .في الدّاخل بمُعدّلٍ أعلى
...الإحتجاز، الإقامة الجّبريّه، الصّفقات من خلف الكواليس
...بهذا المُجتمع المليء بالأبطال
!الأشرار الأذكياء بالفعل يختبؤون في الظّلال...
.بهذا الصّف، سننقسم إلى أشرارٍ و أبطالٍ و نتقاتل إثنان ضدّ إثنان في معارك داخليّه
دون تدريبٍ أساسيّ؟
!هذا قتالٌ حقيقيٌّ لتفهموا تلك الأساسيّات
.مع ذلك، الأمر الأساسيّ هذه المرّة هو عدم وُجود آليٍّ يُمكن أن تهزموه ببساطه
كيف سيتمّ تحديد المُنتصر و الخاسر؟
هل يُمكننا ضربهم على أيّة حال؟
هل سيكون العقاب هو الطّرد كما مع أيزاوا سينساي؟
كيف سننقسم؟
أليس هذا الرّداء جُنونيّ؟
!سأُجيب على جميع أسئلتكم
.إسمعوني الآن
نصّ؟
الوضع هو أنّ الأشرار قد أخفوا سِلاحاً نوويّاً في مكانٍ ما في مخبأهم
.يُحاول الأبطال التّخلّص منه
.يحتاج الأبطال للقبض على الأشرار أو استعادة السّلاح النّوويّ في الوقت المُحدّد
.يحتاج الأشرار لحماية السّلاح النوويّ طوال الوقت أو القبض على الأبطال
قتال
حديث
فحص
بدء المعركه
!الوضع يبدو أمريكيّاً جدّاً
!ستتحدّد الفِرق و الخُصوم عن طريق القُرعه
يتمّ تقريرهم عشوائيّاً؟
،يُكوّن المُحترفون بالعادة فِرقاً مُؤقّتةً مع الأبطال من وكالاتٍ أُخرى
إذاً رُبّما لهذا السّبب؟
.فهمت
...الفِطنة بالتّطلّع إلى المُستقبل
!أرجو أن تعذر لي وقاحتي
!لا بأس لنفعلها بسرعه
فريق أي
فريق بي
فريق سي
فريق دي
فريق إي
فريق إف
فريق جي
فريق إتش
فريق آي
فريق جاي
!واو، لابدّ من أنّه القدر
!أعتمد عليك
!حقّاً؟
...عليّ الحديث بشكلٍ سليمٍ و إلّا
...أوّل فريقان سيتقاتلان سيكونان
!هذان...
.الفريق أي سيكونان الأبطال، الفريق دي سيكونان الأشرار
.المُتبقّين جميعاً، توجّهوا نحو حُجرة المُراقبه
!نعم، سيّدي
!فريق الأشرار، أُدخلوا أوّلاً و استعدّوا
!بعد خمسة دقائق، سيقتحم فريق الأبطال المكان و سيبدأ القتال
!نعم، سيّدي
...إيدا الصّغير، باكوغو الصّغير
.تعلّما التّفكير من وجهة نظر الأشرار...
.هذا قريبٌ جدّاً من كونه معركةً حقيقيّه
.لا تخشوا أن تتأذّوا و ابذلوا جهدكم
!نعم، سيّدي
.إن تجاوز الأمر الحُدود، سأُوقفه
!نعم، سيّدي
.حتّى لو كان هذا تدريباً، يُؤلمني أن أُصبح شرّيراً
إذاً عملنا هو حماية هذا؟
.إنّه ورقٌ مُعجّن
!هاي
يملك ديكو قُدره، صحيح؟
رأيتَ تلك القوّة الخارقه، صحيح؟
...يبدو أنّها تحمل الكثير من المُخاطرة مع ذلك
...مع ذلك، يبدو أنّكَ تُصبح غاضباً بشكلٍ خاصٍّ عندما يتعلّق الأمر بميدوريا
!هل تجرّأ على خِداعي؟
!دودة الكتب اللّعين ذاك
.حِفظ مُخطّط طوابق المبنى عملٌ مُضنٍ
.لكن الخارق لا يختلف عن شخصيّته في التّلفاز
...على خِلاف أيزاوا سينساي، لا يبدو أنّه يُوجد عِقاب، لذا يُمكننا أن نسترخي و
!لستَ مُسترخٍ على الإطلاق
...حسناً، هذا بسبب
...سنُواجه كاتشان...
...و هناك إيدا أيضاً، لذا أشعر أنّني بحاجةٍ لأن أكون حذراً
.فهمت
باكوغو هو الذي يسخر منك، صحيح؟
.إنّه مُدهش
!سأتجاوز الخارق بالتّأكيد و أُصبح البطل الأقوى
...إنّه غريب
...لكن هدفه، و ثقته بنفسه، و قوّته الجسديّه، و قُدرته...
.أروع بكثيرٍ ممّا لديّ...
...لكن
...لهذا، الآن...
...لا أُريد... أن أخسر
معركةٌ مصيريّةٌ بين الرّجال، هاه؟
.أوه، أعتذر، هذه ليست مُشكلتك، أوراراكا
هي كذلك! نحن فريق، صحيح؟
!لنبذل جهدنا
!الآن، لنبدأ تدريب القتال الدّاخليّ بين الأفراد للفريقين أي و دي
.حسناً، جميعاً، عليكم التّفكير أيضاً
...ميدوريا الصّغير
.هنا، لستَ أكثر من طالبٍ عاديّ...
.سأُعطيكَ علاماتكَ بصرامه، دون تفضيل
!إقتحمنا المكان بنجاح
.تُوجد العديد من النّقاط العمياء، لذا فلنكن حذران
...مازال لا يُمكنني السّيطرة على قُدرة واحد للجّميع
...لذا، لا يُمكنني استخدامها ضدّ أحد...
.إن استخدمتها ضدّ أحد، سأقتله
.علينا فعلها فقط بالقوّة التي أملكها الآن و بقدرة الجّاذبيّة المعدومة لدى أوراراكا
...عليّ استخدام عقلي
...معركةٌ داخليّه
...تلك المُلاحظات عن المعارك في أماكن ضيّقه
تحليل الأبطال للمُستقبل
!تذكّر
أوراراكا، هل أنتِ بخير؟
.نعم، شُكراً
!ديكو؟
.ليس سوى خدش
...هيّا ديكو
.لا تتفادى...
.عرفتُ أنّكَ ستأتي لمُهاجمتي أوّلاً
هُجومٌ مُباغتٌ من البدايه؟
!باكوغو، هذا غشّ
!الهُجوم المُباغت ليس رُجوليّاً على الإطلاق
.الهُجوم المُباغت إستراتيجيّةٌ أيضاً
.إنّهم في مُنتصف معركةٍ حقيقيّةٍ الآن
!ميدوري تفاداها
!ها هو باكوغو يُهاجم
!لن أتسبّب بما يكفي من الأضرار لإيقاف هذا القتال، لكنّني سأقترب من هذا
!واو، إنّه كبطل فنونٍ قتاليّه
ما خطب هذا الشّخص؟
هل قرأ تحرّكاتي؟
...كاتشان
.تبدأ بالعادة بضربةٍ واسعةٍ من اليمين
كم تظنّني كنتُ أُراقبك؟
.كتبتُ تحليلاً عن جميع الأبطال الذين ظننتُ أنّهم رائعون في دفتر مُلاحظاتي
.في دفتر المُلاحظات الذي فجّرته و رميته بعيداً
!لقبي "ديكو" لن يعني "بلا فائدةٍ" دائماً
...كاتشان
!"لقبي "ديكو" يعني "يُمكنكَ فعلها
!"لكن "ديكو" تُشبه كلمةً يابانيّةً تعني "يُمكنكَ فعلها
.لذا يُعجبني بعض الشّيء
...ديكو
!إن استمرّيت، لن أُسامحكَ أبداً
...مع أنّكَ خائف
...هذا ما
!أكرهه بشأنك...
في الحلقة القادمه
،ميدوريا، حتّى لو كان هذا تدريباً على القتال
،سأبذل كلّ جهدي
!حتّى لا أُحرج إسم عائلة الأبطال، إيدا
إيدا، ستُمثّل دور شرّير، هاه؟
.أنا شرّيرٌ جدّاً كما تعلم
!إ - إنّه مُندمجٌ في الشّخصيّة بالكامل
!"في المرّة القادمه، "ديكو ضدّ كاتشان
!لم أعلم أنّ أوراراكا كانت لاعبة كُرة قاعده
!تجاوز الحُدود
"في الحلقة القادمه: "ديكو ضدّ كاتشان
!إضافةٌ فائقه